お知らせ
US Department of Labor fines father, daughter farm contractors $166K for violating H-2A program rules in North Carolina; duo debarred for 3 years
- [登録者]United States Department of Labor
- [言語]日本語
- [エリア]Washington, DC
- 登録日 : 2025/01/14
- 掲載日 : 2025/01/14
- 変更日 : 2025/01/14
- 総閲覧数 : 37 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ワシントンDC・バージニア州・メリーランド州・コネチカット州のかかりつけクリニッ...
-
日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も心配かつ重要なことは自分や家族の健康のことです。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、内科、小児科、外科、婦人科、皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科など、あらゆる診療科に対応しています。この度、ひばりファミリーメディカルでは、ニュージャージー州に加え、ワシントンDC、バージニア州、メリーランド州、コネチカット州での遠隔診療を開始致しました。遠隔にお住まい...
+1 (201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- 精神科・心療内科医 松木隆志のDCオフィスへようこそ ワシントンD.C.全域にお...
-
転勤、留学、国際結婚などの様々な理由で毎年数多くの日本人が米国にやってきますが、そのうちの多くの方々が異国での慣れない生活、新しい仕事や学校への不適応、文化や言葉の壁、日本の家族や友人との離別など様々なストレスにさらされています。強いストレスは様々なこころの不調を引き起こします。こんな症状はありますか?気分の落ち込み、倦怠感、疲労感、喜びの消失、興味の消失、孤独感、焦燥感、罪悪感、空虚感、食欲減退...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポ...
-
「FLAT・ふらっと」は、ニューヨークを拠点に全米で活動する非営利団体で、日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティをサポートしています。アメリカでの医療や保険の複雑さに直面する日本人やその介護者、高齢化に伴い孤立するシニアが増加する中、私たちは必要な情報やサポートを提供しています。オンライン活動も活発に行っており、ニューヨーク以外にお住まいの方でも気軽にご参加いただけます。健康に関する...
+1 (772) 349-9459FLAT ・ふらっと
-
- 新年度生受付中!・ご注意:ワシントンDCエリアに校舎はありません。SAPIX U...
-
あの「SAPIX」の授業がアメリカにいても受講できるんです!しかも!日本のSAPIXとは一味違う「SAPIX USA」の授業がグレーターワシントンDCでも受講できるんです!日本への進学・受験ならば、サピックスにお任せください。ニューヨーク校、ニュージャージー校、マンハッタン校、サンノゼ校の授業がオンラインで受講できます!ご注意:ワシントンDCエリアに校舎はありません。ニューヨーク校などのオンライン...
+1 (914) 358-5337SAPIX USA
US Department of Labor fines father, daughter farm contractors $166K for violating H-2A program rules in North Carolina; duo debarred for 3 years [ http://www.dol.gov/newsroom/releases/whd/whd20250114 ] 01/14/2025 07:00 AM EST
Lee esto en Español. RALEIGH, NC – The U.S. Department of Labor has debarred a Snow Hill-based father and daughter for three years from a federal program for widespread violations of federal regulations.The department’s Wage and Hour Division previously found that Reymundo Perez Guzman committed multiple violations while operating as an unregistered farm labor contractor, resulting in $9,336 in civil money penalties. Through a federal investigation, the division found Guzman was conducting business under his daughter’s name, Yadira Perez Gamas.Investigators determined that Yadira Perez Gamas submitted an application to hire the temporary workers under the H-2A program while her father controlled the entire planting and harvesting operation, including the recruitment of workers to harvest cucumbers, sweet potatoes and tobacco and transported them to and from farms in Stokes, La Grange and Tarboro. Reymundo Perez Guzman also owned and operated the labor camps that housed the employees. In addition, the division found Perez Guzman illegally sent H-2A employees to work outside the scope of the approved contract to Web Roberts Farm in Statonsburg, and to a local metal recycling center and landscaping business.“The H-2A temporary agricultural program provides U.S. farmers with the workers needed to harvest crops and help businesses succeed. When employers like Reymundo Perez Guzman and Yadira Perez Gamas violate laws for personal gain, they will be held accountable for their actions,” said Wage and Hour Division District Director Richard Blaylock in Raleigh, North Carolina. “Labor contractors in the H-2A program recruit these workers and must comply with regulations or risk fines and possible debarment from participation in the program.”Specifically, investigators found the duo violated H-2A regulations by failing to do the following: Fully reimburse workers for transportation expenses.Pay the full cost of H-2A visa and border fees, instead illegally shifting those costs to workers.Pay the required adverse effect wage rate for North Carolina, often paying employees nearly $4 per hour less than the required rate under H-2A.Record workers’ actual payment rate, the start and end of employees’ workdays and total amount of earnings paid to include deductions. Provide records for the weeks employees worked at the landscaping and metal recycling facility. Provide pay stubs to H-2A employees. The division assessed Reymundo Perez Guzman with $85,350 in civil money penalties and Yadira Perez Gamas with $81,084 in penalties for numerous violations of the H-2A program and the Migrant and Seasonal Agricultural Worker Protection Act. The division also determined that when the employees were not working within the scope of the contract, Guzman and Gamas impermissibly claimed an overtime exemption for work done in landscaping and while at the recycling center, resulting in overtime violations under the Fair Labor Standards Act. As a result of the violations, the division recovered $73,094 in back wages for 30 workers.“This case revealed a disturbing disregard for the law and the safety of the workers involved. These employers assumed they could take workers who agreed to farm work and then direct them to work in other industries, including a recycling center where heavy machinery and hazardous chemicals are usually present. Making matters worse, they withheld overtime pay these workers earned,” said Blaylock. “Reymundo Perez Guzman and Yadira Perez Gamas preyed on these workers, showed little regard for their safety or well-being, and sidestepped federal laws along the way.”From fiscal year 2022 to 2024, the division completed 74 agricultural industry investigations in North Carolina, identifying violations in 84 percent of those investigations. The investigations led to the division assessing employers $1.3 million in civil penalties and recovering over $1 million in back wages and damages for nearly 1,300 workers in the state of North Carolina.In fiscal year 2024, the division held 28 outreach events in North Carolina and provided training and education to over 3,800 agricultural employers, associations, farm labor contractors and stakeholders in the state. The Wage and Hour Division offers multiple compliance assistance resources, including an agriculture compliance assistance toolkit, to provide employers the information they need to comply with the law. The division enforces the law without regard to an employee’s immigration status and can communicate with callers in more than 200 languages at its toll-free helpline, 866-4US-WAGE (487-9243). The Wage and Hour Division makes every effort to locate and notify all employees due back wages. If they are unable to find an employee, those wages are held while they continue efforts to locate the worker. If anyone believes they may be owed back wages collected by the division, they can search the division’s online database of workers who have been previously unlocated and may have money waiting to be claimed.Learn more about the Wage and Hour Division. Download the agency’s Timesheet App for Android and iOS devices, free and available in English and Spanish, to ensure hours and pay are accurate. body { font-size: 1em; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-weight: normal; font-style: normal; color: #333333; }
________________________________________________________________________
DOL Seal [ https://www.dol.gov ]
Questions? Contact Us [ https://www.dol.gov/general/contact ]
STAY CONNECTED: Visit Us on Facebook [ https://www.facebook.com/DepartmentOfLabor ] Visit Us on Twitter [ https://twitter.com/usdol ] Visit Us on YouTube [ https://www.youtube.com/user/USDepartmentofLabor ] Sign up for email updates [ https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/new ] RSS Feeds [ http://www.dol.gov/rss/ ] Blog [ https://blog.dol.gov/ ]
Bookmark and Share [ https://content.govdelivery.com/accounts/USDOL/bulletins/3ccb44d?reqfrom=share ]
SUBSCRIBER SERVICES: Manage Preferences [ https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/edit?preferences=true#tab1 ] | Unsubscribe [ https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/one_click_unsubscribe?verification=5.fb1cd888a492400073f7c084811d05ca&destination=mshinji3056%40gmail.com ] | Help [ https://subscriberhelp.govdelivery.com/ ] Got this as a forward? Sign up [ https://public.govdelivery.com/accounts/USDOL/subscriber/topics?qsp=CODE_RED%20. ] to receive our future emails.
________________________________________________________________________
This email was sent to mshinji3056@gmail.com using GovDelivery Communications Cloud on behalf of: United States Department of Labor · 200 Constitution Ave NW · Washington, DC 20210 · 1-866-4-USA-DOL (1-866-487-2365) GovDelivery logo [ https://subscriberhelp.granicus.com/ ]
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;}